Обрасци греха у хебрејској Библији. Метафора, култура и стварање религиозног концепта

Patterns of Sin in the Hebrew Bible. Metaphor, Culture, and the Making of a Religious Concept, Joseph Lam, 328 Pages, Oxford University Press, January 4, 2016

Грех, који се често дефинише као кршење божанске воље, остаје кључна идеја у савременом моралном и религиозном дискурсу. Међутим, очигледно познатост концепта замагљује његово порекло у историји западне религиозне мисли. Џозеф Лам испитује преломни тренутак у развоју греха као идеје – наиме, унутар језика и културе древног Израела – испитујући примарне метафоре коришћене за грех у хебрејској Библији. Ослањајући се на савремене теоријске увиде који потичу из лингвистике и филозофије језика, ова књига идентификује четири обрасца метафоре који прожимају библијске текстове: грех као терет, грех као рачун, грех као пут или правац и грех као мрља или нечистоћа. Истражујући пермутације ових метафора и њихов развој у оквиру библијског корпуса, Обрасци греха у хебрејској Библији нуди убедљив приказ о томе како религиозни и теолошки концепт настаје из свакодневног мисаоног света древног Израела, истовремено отварајући нови терен у свом приступу метафори у древним текстовима. Далеко од тога да је безвремени, стабилан концепт, грех постаје разумљив тек када се налази у матрици древне израелске културе. Другим речима, грех није тако једноставан као што се чини.

О аутору

Џозеф Лам је доцент на Одсеку за религијске студије на Универзитету Северне Каролине у Чепел Хилу. Има докторат на блискоисточним језицима и цивилизацијама са Универзитета у Чикагу. Његови чланци су се појавили у Ветус Тестаментум и Журнал древних блискоисточних религија.