Забрањени пролази. Муслимани и Морискоси у колонијалној шпанској Америци

Forbidden Passages. Muslims and Moriscos in Colonial Spanish America, Karoline P. Cook, 272 Pages, University of Pennsylvania Press, April 29, 2016

Током шеснаестог и седамнаестог века, шпанске власти су ограничиле емиграцију у Америку на оне који су могли да докажу да су били католици најмање три генерације. Чинећи то, надали су се да ће у колоније усадити верску ортодоксност и веровали су да ће муслимански обраћеници, или Морискоси, ометати напоре да се домородачки народ преобрати у католичанство. Ипак, Морискоси су тајно предузели издајничко путовање преко океана, населивши се на забрањеним територијама и утичући на природу шпанског колонијализма. Једном када су дошли, Морискос мушкарци и жене су се борили да дефинишу и практикују своју религију или да се баве својим занатима, док су осећали све већу анксиозност због свог места у новонасталом шпанском царству. Власти су оптужиле многе Морискосе да потичу од муслимана или да тајно практикују ислам и упутили их судовима да потврде свој легитимитет.

Забрањени пролази је прва књига која документује и процењује утицај Морискоса у раној модерној Америци. Кроз помно испитивање извора које је мало историчара користило — неких стотину случајева појединаца који су доведени пред секуларне, црквене и инквизиторске судове — Керолин П. Кук показује како су законодавство и ставови према Морискосима у Шпанији попримили нове облике и значења у колонијалној шпанској Америци. Морискоси су постали не само појединци који су се борили да се придруже заједници која је према њима била све више непријатељски расположена, већ и симболи који су изазвали страхове власти о одржавању верске чистоте суочених са територијалним ширењем. Кук открива како су Морискос емигранти осветлили компликовано питање шта значи бити Шпанац у Новом свету.

О ауторки

Керолин П. Кук предаје историју на Вашингтонском државном универзитету.