Charand-o Parand. Revolutionary Satire from Iran, 1907-1909, Ali-Akbar Dehkhoda, 352 Pages, Yale University Press, May 24, 2016
Класик модерне персијске књижевности, Чаранд-о Паранд (Ствари и бесмислице) је дело познато сваком писменом Иранцу. Првобитно серија новинских колумни коју је написао научник и сатиричар Али-Акбар Дехода, делови исмевају муле, шаха и стари верски и политички поредак током уставне револуције у Ирану (1906–11). Есеји су били дневни шоу своје ере. О тим колумнама се жестоко расправљало у иранском парламенту, а лист је у неколико наврата угашен због критике верског естаблишмента. Преведен од стране двојице истакнутих научника персијског језика и историје, овај том Деходина забавна политичка запажања по први пут чини доступним енглеским читаоцима.
О аутору
Али-Акбар Дехода (1879–1956) је био истакнути лингвиста чије је највеће достигнуће био ауторитативни Персијски речник.
Нема коментара:
Постави коментар